原作者

木村小舟（1881 年—1955 年），出生于日本岐阜县，儿童文学作家，曾任博文馆《少年世界》杂志编辑。

井上圆了（1858 年— 1919 年），出生于日本新泻县，近代哲学家、教育家。

点校者

袁一丹，北京大学文学博士，首都师范大学副教授。

本书为“中国科幻文学大系·晚清卷”系列中编译一集，收录《蝴蝶书生漫游记》和《星球游行记》两种。

《蝴蝶书生漫游记》，［日］木村小舟撰，［日］茂原筑江译意，蛟川王本祥润辞。共九回，连载于上海《科学世界》1903 年第 1、3、5 号，1904 年第 8、10 号、11—12 期合本。

《星球游行记》，［日］井上圆了撰，戴赞编述。标“理想小说”，共六章