作者简介：

Kyle Simpson

推崇开放的互联网，对JavaScript、HTML5、实时/端对端通信和Web性能有深入研究。他是技术书作家、技术培训师、讲师和开源社区的活跃成员。

译者简介：

赵望野

前端工程师，前端基础技术组leader，曾经负责豌豆荚2.0的前端架构设计和主要开发工作，目前负责Front-end Technical Infrastructure的建设。新浪微博@赵望野。负责本书第一部分“作用域和闭包”的翻译。

梁杰

北京航空航天大学计算机科学与技术专业大四学生。热爱JavaScript、Python，热爱开源，喜欢做各种各样有趣的事情。负责本书第二部分“this和对象原型”的翻译。

JavaScript语言有很多复杂的概念，但却用简单的方式体现出来（比如回调函数），因此，JavaScript开发者无需理解语言内部的原理，就能编写出功能全面的程序；就像收音机一样，你无需理解里面的管子和线圈都是做什么用的，只要会操作收音机上的按键，就可以收听你喜欢的节目。然而，JavaScript的这些复杂精妙的概念才是语言的精髓，即使是经验丰富的JavaScript开发者，如果没有认真学习也无法真正理解语言本身的特性。正是因为绝大多数人不求甚解，一遇到出乎意料的行为就认为是语言本身有缺陷，进而把相关的特性加入黑名单，久而久之就排除了这门语言的多样性，人为地使它变得不完整、不安全。

“你不知道的JavaScript”系列就是要让不求甚解的JavaScript开发者迎难而上，深入语言内部，弄清楚JavaScript每一个零部件的用途。本书介绍了该系列的两个主题：“作用域和闭包”以及“this和对象原型”。掌握了这些知识之后，无论什么技术、框架和流行词语，你都能轻松理解。